The Latest

Sep 18, 2014

NYFW 3.1 PHILLIP LIM SS15

Phillip Lim, creador de prendas modernas, deportivas, jugó con el ambiente íntimo de un dormitorio, donde una mujer se siente tanto expuesta como protegida.

Lim describe poéticamente los destellos de color amarillo dorado de inspiración del sol que entraba por una ventana de la habitación.

El amarillo es el nuevo negro!

Phillip Lim created of streamlined, sporty , played with the intimate setting of a bedroom, where you feel most exposed but most protected.

Lim described poetically the flashes of golden yellow as an inspiration of sun pouring through a bedroom window.

Yellow is the new black!

Sep 18, 2014
Sep 15, 2014

NYFW DAY 2 ALEXANDER WANG & PRABAL GURUNG SS15

image

ALEXANDER WANG

image

image

image

image

"Todo es cuestión de zapatillas que son el nuevo fetiche", dijo Wang backstage, para explicar el núcleo de una colección que se centra en ropa deportiva, elevado a un alto nivel de elegancia y energía - con sus patrones de la zapatilla de deporte de la firma y los cierres con cordones en la ropa dinámicos.

"Los sneakers son la obsesión de todo el mundo, así que pensé, ‘¿por qué no hacer un espectáculo basado en todas las piezas icónicas que crecí  y hablar de mi generación?’", Dijo el diseñador, explicando que estos elementos fueron trabajados de manera artesanal.

El resultado fue una mezcla imaginativa de lo que hace Wang: las de energía y con visión de futuro, telas deportivas y la elegancia de alta costura que ha aprendido en su papel en Balenciaga en París.

"It’s all about fetishising sneakers," said Wang backstage, to explain the kernel of a collection that was focused on sportswear, raised to a high level of elegance and energy - with his signature sneaker patterns and lace-up fastenings on dynamic clothes.

"Sneakers are everyone’s obsession, so I thought, ‘why not do a show based on all the iconic pieces that I grew up with and speak to my generation?’" said the designer, explaining that these elements were worked in an artisanal way.

The result was an imaginative blend of what Wang does: the sporty energy and forward-thinking fabrics, and the couture elegance he has learnt in his role at Balenciaga in Paris.

PRABAL GURUNG

image

image

image

image

Para una segunda temporada de Prabal Gurung volvió a sus orígenes étnicos. Pero esta vez, fueron sus recuerdos de la infancia de Nepal - en especial de primavera bajo los picos nevados de los Himalayas - que había agudizado su fanatismo por la moda.

"Exuberantes laderas vibrantes salpicadas de rosas silvestres," dijo Prabal, explicando la serenidad y espiritualidad de su casa de la infancia.

For a second season Prabal Gurung turned to his ethnic origins. But this time, it was his childhood memories of Nepal - especially spring beneath the snow-covered peaks of the Himalayas - that whetted his fashion appetite.

"Vibrant lush hillsides dotted with wild roses" said Prabal, explaining the serenity and spirituality of his childhood home.

Un tour por la Riviera Francesa con Tory Burch
Colores y texturas, recuerdos de Picasso.

A tour of the French Riviera with Tory Burch 
Colors and textures, memories of Picasso.
Sep 13, 2014

Un tour por la Riviera Francesa con Tory Burch

Colores y texturas, recuerdos de Picasso.

A tour of the French Riviera with Tory Burch 

Colors and textures, memories of Picasso.

Sep 13, 2014 / 1 nota

NYFW VICTORIA BECKHAM SS15

Casual e inteligente sastrería, colores neutros, con negro, blanco y una gota de vino tinto, el fashion show en Nueva York de Victoria Beckham para el verano 2015 demostró que ella se toma muy en serio su trabajo. Incluso los zapatos - una nueva apuesta - eran planos, listo para caminar por la vida mega cómodos. 

"Voy a abrir mi primera tienda en Londres y eso me obligó a pensar en la evolución de mi firma", dijo Victoria antes del show. "Se siente como mi mujer: bastante masculina, zapatos de taco más pesado, estricta, pero con flores para perfumar la colección." 

En todas partes, desde los zapatos chatos  a las flores rosadas, había una sensación de Victoria empujándose hacia adelante y probar algo nuevo.

City-smart tailoring, neutral colours with black, white and a drop of wine red - Victoria Beckham’s New York show for summer 2015 proved that she means business. Even the shoes - a new departure ­­- were hefty or flat, ready for taking life in one big stride.

"I’m opening my first retail store in London and that forced me to think about the evolution of my signature," said Victoria before the show. "It feels like my woman: quite masculine, heels heavier, strict, but with flowers to perfume the collection."

Everywhere, from those clumpy shoes to the pink flowers, there was a sense of Victoria pushing herself forward and trying something new. 

Sep 12, 2014 / 1 nota

DAY 1 NYFW JASON WU SS15

image

El desfile de moda Jason Wu Primavera / Verano 2015 se llevó a cabo el 5 de septiembre en la Semana de la Moda de Nueva York, una pasarela increíble. Una colección de faldas, pantalones, camisas y camisetas tío vestidos, Wu busca revivir la ropa deportiva al estilo de Nueva York, con elementos de lujo de seda y pedrería a la línea del confort.

The Jason Wu Spring/Summer 2015 fashion show took place on Sept. 5 at New York Fashion Week Wu’s collection of skirt suits, pants, shirts T-shirts and shirt-dresses seeks to revive New York style sportswear, with elements of silk and beading adding luxury to the comfort focused line.

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

"The most inspiring part of my job, is I get to do this. Seeing the whole vision come true is what I signed up for," Jason Wu.

Sep 8, 2014 / 1 nota

TOMMY HILFIGER SPRING SUMMER 2015

Love this hippie chic style!

Pleased to meet you, hope you guess my name.

Sep 5, 2014 / 2 notas

NYFW DAY 1 BCBG MAX AZRIA

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

"Convertir alfombras viejas en nuevos colores" fue la inspiración para la línea BCBG Max Azria. De alguna modo esto nos dio la idea de que veríamos telas más pesadas, pero todo era luminoso y con movimiento

Una paleta neutral tenue, con sólo un toque floral en algunas prendas. El cinturón atado era sobre todo en vestidos largos, dando a entender que todo podrían ser usados ​​tanto suelto o con una cintura definida.

Los colores brillantes no duraron demasiado, y pronto entramos en un mundo en el más suave de los azules. Después de tanto celeste pastel, se vino una ola completamente blanca. Los diseñadores hicieron una parte considerable de la colección total white.

“Dying old carpets into new colors” was the inspiration for the BCBG line at Max Azria this morning. Somehow this gave me the idea we would see heavier fabrics, but everything was light and airy.

The colors of the opening outfits were a subdued neutral palette, with just the faintest hint of floral patterning.The tied belt was a theme throughout, which meant all outfits could be worn both loose or with a defined waistline.

But the bright colors didn’t last, and soon we were into the lightest of blues.The blues then gave way to white…lots of white. The designers made ​​a considerable part of the total collection white. 

Sep 4, 2014 / 1 nota
Ago 27, 2014 / 1 nota

Embellishment yourself

Toda prenda y accesorios adornados no muestran signos de moda a corto plazo. De hecho, esta tendencia parece estar a toda marcha mientras nos dirigimos hacia la primavera. Diseñadores como Marni, Burberry, y 3.1 Phillip Lim deslumbran con apliques, esta todo a la vista de esta temporada. Y, no, no sólo es usable para determinada ocasión - este estilo brillante también ha dado el salto de traje formal a deportivo, piedras en camisetas e incluso en jeans. Así, confía cuando decimos que las camperas con cristal bordado y pantalones con un toque de brillo son sólo la punta del iceberg.

Todos está usando esta tendencia. Después de todo, los adornos no tienen que estar fuera del alcance de tu outfit.

Embellished clothes and accessories show no signs of waning in popularity any time soon. In fact, this trend seems to be on overdrive as we head into spring. Designers like Marni, Burberry, and 3.1 Phillip Lim are bedazzling and appliquéing seemingly everything in sight this season. And, no, not just occasion wear — this sparkly style has also made the leap from formal attire to sporty, everyday staples like tees and even denim. So, trust us when we say that crystal-adorned jackets and beaded cigarette pants are just the tip of the iceberg.

Everyone is wearing this trend. After all, embellishments need not be out of reach for your own outfit.

Ago 19, 2014

El buen par de zapatos pueden hacer toda la diferencia cuando se trata de completar un look.  No importa lo que haya en el vestidor, si se combina con zapatos de calidad, todo se ve de alta calidad. Mientras el outfit quede bien, los zapatos pueden realmente tener todo el aspecto para llevarnos a otro nivel.

Con todo eso en mente, hay zapatos esenciales que toda mujer debe tener para estar elegante sin importar cuál sea la ocasión. En el look de hoy destacamos unos buenos zapatos negros.

Un buen zapato negro es perfecto para el trabajo, con un vestido de abrigo, traje o pantalones. Hay que ser capaz de invertir en un buen par, como unos Louboutins, aunque hay varias opciones. A pisar fuerte y con estilo.

The right pair of shoes can make all the difference when it comes to completing a look. No matter what one’s wardrobe costs, if paired with quality shoes, everything looks high quality. As long as the clothes fit well, the shoes can really take the entire look to the next level.

With all of that in mind, here are my ten essential shoes every woman should have in order to be stylishly pulled together no matter what the occasion. Today, the classic black pump.

 A black pump is perfect for work with a wrap dress,  suit or trousers.  yYou have to be able to invest in a pair of Christian Louboutins ,although there are several options. Enjoy!

Tapado– H&M  | Falda – Mango | Crop Top – Zara | Zapatos – Aldo | Cartera – Miu Miu | Gafas – Miu Miu  

Ago 14, 2014

ALL WHITE

image

image

image

image

La prendas blancas no son ajenas a ningún vestidor. Y utimamente lo monocromático no solo despertó interés en las pasarelas europeas, sino en el street style.

Se puede estar en duda de llevar esta tendencia en pleno invierno, pero hay que arriesgarse. Después de todo, es esencialmente un color fresco, no hay mucho que no se puede hacer con la paleta de un solo color. Hay que probar, con un pantalón y una camisa blanca, sorprendentemente elegante para los fines de semana. Depende la ocasión se puede jugar con las transparencias o las texturas de cada prenda, solo hay que llevarlo con actitud.

White clothes are no strangers to our wardrobe.  And, lately it’s the monochrome outfits we’ve spotted that have piqued our interest on the street style.

You may be in doubt to wear this trend in winter, but you have to risk. After all, is essentially a fresh color, there is not much that can not be done with a single color palette. Gotta try with a surprisingly elegant for weekends trousers and a white shirt. It depends on the occasion you can play with transparencies and textures of each piece, just have to take it with attitude.

Chic!

 

Camisa – Ihara | Pantalon – Garza Lobos | Sneakers – Miu Miu | Cartera – BCBG Max Azria | Underwear – Intimissimi | Tapado H&M | 

Ago 7, 2014 / 2 notas

El jean es una prenda básica, se ven entre la multitud del street style, el denim está establecido para llegar a un público más amplio que nunca esta temporada. Casual o formal, en todo momento es ideal para usarlos.

Creemos que no hay una ninguna mujer que no sea fan de los jeans. Esta prenda es tan simple y fresca, hace sin esfuerzo verse elegante y es fácil de llevar.  Hay opciones para experimentar, desde el jean boyfriend a uno azul oscuro, jean oxford, básicos, etc.

Hoy vamos a empezar nuestro viaje en el mundo de la moda denim, es una adicción. El jean azul sin dudas es ideal para combinarlo con una camisa y botas o hacer un upgrade con unos buenos zapatos y alguna blusa de seda. 

The jean is a basic garment, a staple among the street-style crowd, denim is set to reach a wider audience than ever this season. Casual or formal, at all times is ideal to wear them.

We think there is no lady who is not a fan of jeans. This wardrobe piece looks simple and fresh. As you have already noticed, each outfit has that special fashionable twist which makes it effortlessly chic and easy to wear. Denim has gone luxe as we have seen many shows that featured jeans styled with embellished tops, heels and evening attire. You are about to experience dark colored, distressed boyfriend, urban laid-back basics, glamor updates, etc. Anyway, let’s start our trip into the world of denim addicted fashionistas.

Blue jean is undoubtedly perfect to combine with a shirt and boots or to upgrade with good shoes and a silk blouse.

ENJOY!

Tapado– Zara | Camisa – Ihara | Botas – Kosiuko | Cartera – Louis Vuitton | Jean – Jazmín Chebar | Gafas – Dior | 

Ago 4, 2014

ANIMAL PRINT

Este post es sobre el animal print. Si, hoy esta tendencia es el tema central. Como sabemos, es imposible hacer un review de todo, el animal salvaje está presente pero a cada prenda estampada de leopardo hay que saber usarlas. De cualquier manera, hay unos consejos importantes que se deben seguir si quiere mantenerse fresca y a la moda este año. Cuando hablamos de animal print, entonces dos cosas aparecen en nuestra mente: que es el zoológico y la selva, es el estampado leopardo, estampado de serpiente, cocodrilo, lagartos, cebras y hasta el cow style. El tip: llevarlos con actitud!

This is all about animal prints. Yes, today we are going to speak about this 2014 season’s huge trend which is called animal print. Well, we know that it’s impossible to make a review on everything, as animal pattern gone wild and we wouldn’t make a review on each leopard print item, it would take from us ages to make it. Any way, let’s see the most important tips that you should follow if you want stay cool and trendy this year long. When we speak about animal print, then two things appear in our minds: it’s zoo and jungle, it’s leopard print, snake print, crocodile, lizards, zebras and even cows.

Pantalon y Blazer– Maria Cher | Remera – Etiqueta Negra Mujer | Botas – Aldo | Cartera – Chanel | Lentes – Dior | 

Ago 1, 2014

Pretty Pastels

Esta temporada primaveral da lugar a outfits con un lado dulce, lindos tonos pastel en verde menta, lavanda y el rosa. 
Un arco iris de tonos suaves reinaron en las calles europeas, y ahora es nuestro turno. Lo mejor de la tendencia en tonos pastel? Se puede elegir el color más favorecedor, elegir el ITem y lucir increíbles.
Las opciones son infinitas, desde un short corto con un saco verde menta, o algún vestido al cuerpo lila.
El cielo es el límite.

This spring season outfits has a sweet side, pretty pastels in mint green, lavender and pink.
A rainbow of soft colors reigned in the streets of Europe, and now it’s our turn. Best of the pastel trend? You can choose the most flattering color, choose the Item and look amazing.
The options are endless, from a short suit in green mint, or some lilac dress.
The sky is the limit.